Activities for your play
Activity A:
Copy your play in English in your blog.
Include 3 images.
Written by Jim Hatherly
Summary: A drama / conversation starter / study group presentation / or part of a worship service based on 1 Corinthians 12: 12, 14, 26, 27
Characters: Actors with ‘body costumes’ to identify their component part of the larger body.
Script
Narrator: For just as the body is one and has many members, and all the members of the body, though many, are one body, so it with Christ. The body does not consist of one member, but of many.
Foot: Hello, everyone! As you might have guessed, I am the foot. I am one of the most important parts of the body. You don’t see me a lot of the time. Actually, most people just take me and my partner for granted. We never get no respect. We are always getting stepped on. Nobody notices us unless we start to hurt. I don’t think the other body parts feel that way. It would be interesting to hear from them. They all think they are so important.
Leg:I have one leg up on my friend down there. Ha ha. That’s the kind of joke we body parts always tell. Yes, folks, I’m the leg. Actually, I have a lot of respect for the foot. Without it, I couldn’t get anywhere. Neither could my partner on the other side. We’ve learned to work together. We know how much the top part needs all us bottom parts. And the nice part is that we get all this great exercise. I feel sorry for the ears and the nose. Except for a little wiggle here and there, they never get a good workout.
Heart: Hi, friends. Heart here. Not quite the top, but certainly not near the bottom. Most of you have never seen me before. Maybe in pictures somewhere Or (shudder) in an operating room. But even though you can’t see me, I just know how important it is for the rest of the body that I keep healthy. Not that I would ever wish it, but you could make do without some of the parts of the body. Without me, you couldn’t live a minute. Now don’t think that I am bragging. I just have this great sense of responsibility and privilege. It really
Is an honor to have this position. Have you ever heard someone say, “So-and-so has a big heart”. That is just about the biggest compliment you can give someone.
Hand: Hello, everyone. You can guess who I am. It’s very handy having me around. Another one of those body part jokes. Just don’t go asking me for a hand-out . Hee hee. Actually, you would enjoy being a hand. We have a wonderful time. You get to greet people you never met before. You get to feed the rest of the body, and help it get dressed. If you like to help, you should really consider being a hand.
Eye: “Eye see you” out there. Yes, it’s me, the eye. I may not be the biggest part of the body, but without me, you would have a hard time getting around. I also help the body to understand the world out there.
Nerves: Hi! I represent the nerves of the body. I think you know what I do. I am responsible for making sure that all the parts communicate with each other. And you know, what I do is just like what the Spirit does in the church. Maybe you could think about that with me for a minute. Think of yourselves as being different parts of God’s body. All of you have something that you can do. All of you are also different. It wouldn’t make sense for all of you to be a nose, because you wouldn’t be connected to anyone else. You are who God made you. And all of you are important. Even if you think you don’t have much to offer. You do. And that’s where the Spirit comes in. The Spirit wants all the parts to work together and wants all the parts to respect each other and to care for each other.
Narrator: Now, we know all about how the parts are supposed to work together. And we know what happens if they don’t. If one is hurting, you should all be able to know about that. If the eye sees something beautiful, you should all be able to celebrate that and say Wow! Thank you, God! That was wonderful! If the hands make something very useful, or creative, you should all be grateful.
“If one members suffers, all suffer together with it; if one member is honored, all rejoice together with it. Now you are the body of Christ and individually members of it.
Activity B:
Translate your play into Spanish.
Parte 2:
Partes del cuerpo
Partes del cuerpo
Escrito por Jim Hatherly
Resumen: Un drama / la conversación comienza / presentación del grupo de estudio / o la parte de un servicio de adoración basado en 1 Corintios 12: 12, 14, 26, 27
Personajes: Actores con "Disfraces del cuerpo" para identificar las partes que componen al cuerpo mas grande.
Guión
Narrador: Ya que el cuerpo es uno y tiene muchos miembros, y todos los miembros del cuerpo, aunque muchos, es un cuerpo, con Cristo. El cuerpo no consiste en un solo miembro, sino en muchos.
Guión
Narrador: Ya que el cuerpo es uno y tiene muchos miembros, y todos los miembros del cuerpo, aunque muchos, es un cuerpo, con Cristo. El cuerpo no consiste en un solo miembro, sino en muchos.
Pie: ¡¡Hola!, a cada uno! Como ustedes podrían haber adivinado, soy el pie. Soy una de las partes más importantes del cuerpo. Ustedes no me ven mucho tiempo. En realidad, la mayoría de la gente solamente me da por sentado y como compañero. Nunca conseguimos ningún respeto. Siempre nos pisan. Nadie nos nota a menos que comencemos a doler. No creo que las otras partes del cuerpo se sientan de esta manera. Sería interesante escuchar de ellos. Todos piensan que son importantes.
Pierna: Tengo una pierna encima de mi amigo allá abajo. Jaja. Esa es la clase de broma que las partes del cuerpo siempre dicen. Sí, amigos, soy la pierna. En realidad, tengo mucho respeto por el pie. Sin ella, no podía llegar a ninguna parte. Tampoco mi pareja podía estar del otro lado. Hemos aprendido a trabajar juntos. Sabemos cuánto necesita la parte superior de todos nosotros las partes inferiores. Y lo bueno es que tenemos todo este gran ejercicio. Siento las orejas y la nariz. Excepto por un pequeño movimiento aquí y allá, nunca obtienen un buen entrenamiento.
Corazón: Hola, amigos. Corazón aquí. No es la cima, pero ciertamente no está cerca de la cima. La mayoría de ustedes nunca me han visto. Tal vez en imágenes en algún lugar (estremecimiento) en un quirófano. Pero a pesar de que no puedan verme, sé lo importante que es para el resto del cuerpo que mantenerme saludable. No es que alguna vez lo deseara, pero podrías vivir sin algunas de las partes del cuerpo. Sin mí, no podrías vivir un minuto. Ahora no creo estar jactandome. Sólo tengo este gran sentido de responsabilidad y privilegio. Realmente es un honor tener esta posición. ¿Alguna vez has escuchado a alguien decir, "tal y tal tiene un gran corazón". Es casi el mayor cumplido que puedes darle a alguien.
Mano: Hola a todos. Pueden adivinar quién soy. Es muy útil tenerme alrededor. Otro de esos chistes de la parte del cuerpo. Simplemente no vayas a pedirme un reparto. Ji ji En realidad, disfrutarías siendo una mano. Tenemos un tiempo maravilloso. Llegas a saludar a personas que nunca conoció antes. Tienes que alimentar al resto del cuerpo y ayudarlo a vestirse. Si te gusta ayudar, deberías realmente considerar ser una mano.
Ojo: "Ojo te veo" por ahí. Sí, soy yo, el ojo. Puede que no sea la mayor parte del cuerpo, pero sin mí, tendrás dificultades para moverse. También ayudo al cuerpo a comprender el mundo.
Nervios: Hola! Yo represento los nervios del cuerpo. Creo que sabes lo que hago. Soy responsable de asegurar que todas las partes se comuniquen entre sí. Y tú sabes, lo que hago es como lo que el Espíritu hace en la iglesia. Tal vez podrías pensar eso conmigo un minuto. Piensen en ustedes mismos como diferentes partes del cuerpo de Dios. Todos ustedes tienen algo que pueden hacer. Todos ustedes también son diferentes. No tendría sentido si todos ustedes son una nariz, porque no estarían conectados a nadie más. Eres lo que Dios te hizo. Y todos ustedes son hijos importantes. Incluso si piensan que ningúno tiene mucho que ofrecer. Tú lo haces. Y ahí es donde entra el Espíritu. El Espíritu quiere que todas las partes separadas trabajen juntas, y quiere que todas las partes separadas se respeten y se cuiden mutuamente.
Narrador: Ahora, sabemos todo sobre cómo se supone que las partes trabajan juntas. Y sabemos lo que sucede si no lo hacen. Si uno está sufriendo, todos deben ser capaces de saber acerca de eso. Si el ojo ve algo hermoso, todos deberían ser capaces de celebrar eso y decir Wow! ¡Gracias Dios! ¡Eso es maravilloso! Si las manos hacen algo muy útil, o creativo, todos deberían estar agradecidos.
"Si un miembro sufre, todos sufren junto con él; Si un miembro es honrado, todos se regocijan junto con él. Ahora ustedes son el cuerpo de Cristo y miembros individualmente de él"
Write 7 new words (in English and Spanish) that you learned by reading your play.
1. Guessed: Adivinar
2. Joke: Broma
3. Anywhere: En cualquier sitio
4. Bottom: Fondo
5. Wiggle: Mover
6. Church: iglesia
7. Rejoice: alegrarse
No hay comentarios:
Publicar un comentario